Escrito y revisado por el equipo de USA Sod · Publicado el 19 de noviembre de 2026

Si su patio tiene sombra y poco paso de personas, elija San Agustín; si se usa mucho, pasa por temporadas secas o tiene inviernos más fríos, elija Zoysia. El San Agustín tolera la sombra, pero se desgasta con facilidad y necesita riego para mantenerse verde. La Zoysia aguanta el uso, sobrevive la sequía poniéndose café y entrando en reposo, y resiste mejor el frío, aunque acumula paja y cuesta cortarla.
Muchos clientes nos preguntan qué césped elegir, y algunos buscan uno solo que soporte a la vez la sombra y la falta de agua. Ambos son céspedes de temporada cálida: en Texas, con la primera helada toman un color pajizo y pueden entrar en reposo durante el invierno. La Bermuda pertenece al mismo grupo; esas comparaciones están en Bermuda frente a San Agustín (en inglés) y en Zoysia o Bermuda. Aquí comparamos solo San Agustín y Zoysia, una condición del patio a la vez.
Sombra: San Agustín
De todos los céspedes de temporada cálida, el San Agustín es el que mejor tolera la sombra. La Zoysia aguanta sombra ligera a moderada, según la variedad, pero menos que el San Agustín. Dentro del San Agustín, las variedades difieren en cómo soportan el estrés y las plagas. La Floratam no se sostiene en lugares con menos de 6 horas de sol al día. La Palmetto va bien al sol o con sombra parcial, pero no con sombra densa. La ProVista tolera la sombra mejor que la Floratam. Para más detalle, vea qué variedad de San Agustín es mejor para la sombra y nuestra guía del césped San Agustín (en inglés).
Paso de personas: Zoysia
El San Agustín resiste mal el desgaste. No aguanta el paso repetido de personas ni de autos. Bien cuidada, la Zoysia forma un césped muy tupido, y su tolerancia al paso de personas va de moderada a alta. Si en su patio juegan niños o perros, o hace reuniones, lea también nuestra guía de césped para patios de mucho uso (en inglés).
Temporadas secas: Zoysia, si acepta el color café
La Zoysia tolera la sequía mejor que el San Agustín, a su manera. En una sequía típica se pone café y entra en reposo en cerca de una semana, y recupera el verde cuando vuelven la lluvia o el riego. Dejar que pierda el color es una forma aceptable de ahorrar agua. El San Agustín necesita agua para seguir verde y sano, y puede requerir riego en los periodos secos largos. Cuando le falta agua se marchita, aunque algunas hojas se mantienen verdes por más tiempo.
Entonces, ¿uno que aguante sombra y sequía? Si su patio tiene sombra ligera y temporadas secas, la Zoysia cumple con las dos cosas. Si tiene más sombra, elija San Agustín y cuente con regarlo.
Inviernos fríos: Zoysia, o San Agustín Raleigh
El San Agustín tolera poco el frío, y un invierno severo puede matarlo, por ejemplo en el tercio norte de Texas. Si aun así lo quiere, Raleigh es una variedad de San Agustín resistente al frío. La tolerancia de la Zoysia al frío va de moderada a alta, y la Zoysia Meyer resiste muy bien el invierno. Eso sí, la Zoysia pasa mucho tiempo café: es la primera en perder el color en otoño y la última en reverdecer en primavera. Vea cuándo entra en reposo el césped Zoysia.
Cómo se ve y se siente cada uno
El San Agustín tiene hojas anchas y gruesas y forma un césped tupido, de verde a verde azulado. Bien cuidada, la Zoysia forma un césped muy denso. El color y la textura de su hoja cambian mucho según la variedad, desde la Empire, de hoja gruesa, hasta la Emerald y la Zeon, más finas, así que conviene conocer los tipos de césped Zoysia antes de decidir.
Cuidado: corte, paja y malezas
Corte. Al San Agustín por lo general hay que cortarlo cada semana en la temporada de crecimiento, y las variedades estándar se dejan altas, de 3.5 a 4 pulgadas, y se puede usar una podadora rotativa. Las Zoysias de hoja media a gruesa también piden corte semanal en verano, a una altura de 1.75 a 2.5 pulgadas. Las hojas de Zoysia tienen más lignina y sílice que las de otros céspedes y cuesta cortarlas, así que mantenga la cuchilla afilada.
Paja. La Zoysia suele formar una capa gruesa de paja en los años después de colocarla, sobre todo si recibe nitrógeno de más. Cuente con pasar una podadora vertical o un rastrillo mecánico cada uno o dos años. El San Agustín también acumula paja cuando recibe mucho fertilizante y mucha agua.
Malezas. Un césped de Zoysia tupido frena las malezas, y la Zoysia tolera muchos herbicidas. Para las malezas tipo pasto, el San Agustín tiene pocas opciones de herbicida, así que controlarlas puede costar más trabajo.
Encontrará más en nuestras guías de cuidado del césped San Agustín y de cuidado de la Zoysia (en inglés).
Plagas y enfermedades
La plaga principal del San Agustín es la chinche del sur (chinch bug), que deja manchas de color amarillo a café. El daño suele aparecer primero cuando empieza el calor, junto a las aceras y las paredes y en rincones secos y soleados. La mancha gris de la hoja y el parche grande son dos de sus enfermedades principales. En la Zoysia, la enfermedad más problemática es el parche grande, y como la Zoysia pasa tanto tiempo en reposo, el daño puede verse hasta bien entrado el verano siguiente. El picudo cazador (hunting billbug), que se come las raíces, puede ser una plaga seria de la Zoysia.
Cómo decidir y pedir su césped
Sombra y un patio de poco uso apuntan al San Agustín. Desgaste, sequía y frío apuntan a la Zoysia. Cuando sepa cuál le conviene, planee su césped en el diseñador de césped.
Con cualquiera de los dos, el césped en paletas es la vía rápida: cubre toda el área el mismo día que lo coloca, y la Zoysia sembrada con tapones tarda en cubrir más que el San Agustín. Las variedades que puede pedir dependen de su código postal. Por ejemplo, en Houston y San Antonio se ofrecen con frecuencia San Agustín Palmetto, ProVista y Raleigh, y Zoysia Emerald, Palisade y Zeon. La disponibilidad cambia de una semana a otra, así que ingrese su código postal para ver la lista de hoy.
El precio del césped cambia de un mercado a otro; para saber qué lo mueve, vea qué determina el precio de la Zoysia y el San Agustín. El césped se vende por paleta completa porque se corta a pedido, y la mayoría de las paletas cubre entre 400 y 600 pies cuadrados, según la granja que corta su pedido. La entrega cuesta $200 fijos en cualquier pedido que incluya césped, sea una paleta o diez.
¿Tiene un patio con sombra o uno de mucho uso? Elija el césped que le corresponde y revise su código postal para ver el San Agustín y la Zoysia que se ofrecen en su zona, o llame al 1-866-886-2763.
Fuentes


